Feeds:
Berichten
Reacties

Posts Tagged ‘VU’

De afgelopen week was ik de huisoppasser van Ca’ de’ Gatti. De eigenaren (Barbara & Roberto) waren naar een agritoerismebeurs en ik mocht voor een week doen alsof dit huis van mij was. Bij het huis horen ook tien witte duiven en vier katten, de Gatti van Ca’ de’ Gatti. Drie mannetjes en één vrouwtje.
Twee maal per dag heb ik ze eten gegeven en dat was echt een feest. Al die hummels die om mij heen draaiend om aandacht miauwden (en of ik een beetje wilde opschieten met het eten natuurlijk). Eentje is pas vijf maanden oud en heel speels. Vulcan, die vroeger als de dood was voor katten, heeft aan hem een leuk speelkameraadje overgehouden. Ze geven elkaar kusjes en samen doen ze vaak wedstrijdjes wie het eerst bij de boom is en wie het stoerst is. Vulcan krijgt steeds meer zelfvertrouwen en de haal op zijn neus van een kattenpoot laat niet lang op zich wachten denk ik.

Gedurende twee dagen heb ik overigens zonder elektriciteit en water gezeten. En dat was wel even wennen. Vooral omdat er deze week een koudegolf over Italië trok. Met overal sneeuw (ook in zuiden) behalve hier. Dus dat maakte de zorg voor het huis wel iets spannender.

In ruil voor deze “zorg” hebben Barbara & Roberto op de agritoerismebeurs reclame gemaakt voor mij als vertaler van onder andere websites. Daarvoor moest ik nog wel even mijn site en mijn visitekaartjes in het Italiaans vertalen. Het gaat allemaal sneller dan ik had verwacht en als het lukt dan heb ik er weer een aantal leuke opdrachten bij. Ik ben in ieder geval helemaal in mijn element haha.

Deze week heb ik ook de taalcursus afgerond. Na mijn Italiaanse presentatie en een afrondend examen ben ik eindelijk klaar met deze zeer relevante cursus. De enthousiaste en veeleisende docente maakte de lessen zeer intensief. Dit staat helaas in schril contrast met de andere colleges die ik volg. Bij één college praat de docent anderhalf uur lang over een onderwerp en ondersteunt zijn toespraak soms met slides maar vaak ook niet. Je moet als student dan zelf maar bedenken wat relevant is en wat niet (dat is natuurlijk een goede oefening haha). Maar in januari moet ik voor dit vak twee boeken uit mijn hoofd kennen waar hij dan vragen over gaat stellen. Dat wordt wel even spannend. Het gevolg is dat ik de colleges soms echt moet uitzitten. Af en toe geef ik toch wel de voorkeur aan de colleges op de VU…

Read Full Post »

Morgen is het zover: wat begon als een droom, overging in een project, wordt nu werkelijkheid; ik ga echt langere tijd verblijven en studeren in Italië!
Al jaren droom ik ervan om in een ander land te studeren. Lekker tussen de Italianen, de taal goed leren spreken en me laten opnemen door de mensen en de cultuur aldaar.
Anderhalf jaar geleden heb ik besloten om die droom werkelijkheid te laten worden. En daar komt best wat bij kijken! Het kiezen van de universiteit, de vakken en de beste periode zijn nog te doen. Maar het goed regelen van huisvesting, onderdak, verzekeringen en inkomsten, dat is andere koek. En als je het goed wilt doen en je droom helemaal wilt laten uitkomen, dan wordt het een heel project! Met planning, administratie, overzichten, ge-mail en ge-bel. Gelukkig biedt de VU een heleboel mogelijkheden en hulp.

Nu de “projectfase” achter de rug is, kan ik echt gaan genieten, met een heleboel spanningskriebels in mijn buik! Want zenuwachtig ben ik wel een beetje. Er is nog zoveel onduidelijk. Vind ik geschikte huisvesting? Een hond en de huidige luxe van een eigen keuken en badkamer, zorgen er voor dat ik wel wat wensen op dit gebied heb. En zal ik de mastercollege’s in het Italiaans kunnen volgen? Ik heb me wel voorbereid door heel veel Italiaans te volgen op de VU en in september ga ik nog een taalcursus volgen via de universiteit, maar toch�

Ach, dit is toch eigenlijk waar ik het voor doe? De spanning van het onbekende betekent toch juist dat het een avontuur wordt? En avonturen, die blijven je je hele leven bij, die geven je het gevoel dat je leeft. En is er niets mooiers dan je dromen uit te laten komen?

De komende dagen ga ik eerst lekker genieten van een prachtreis met een volgepakte auto door Duitsland, Zwitserland, langs het Como-meer om tenslotte te belanden in een boerenverblijf in Faenza (vanuit daar ga ik huisvesting zoeken). Met veel onbekende en spannende dingen, maar vooral één groot avontuur in het vooruitzicht!

Ik hou jullie op de hoogte. Ciao!

Read Full Post »

%d bloggers liken dit: